Alias Payments, Inc. ("nosotros", "nuestro" o "la empresa") opera el sitio web www.pumafastpay.com y la aplicación móvil Puma Fast Pay (el "Servicio").
Esta página le informa sobre nuestras políticas respecto a la recopilación, uso y divulgación de Información Personal cuando utiliza nuestro Servicio. Esta Política de Privacidad regula su experiencia al utilizar los Servicios. No utilizaremos ni compartiremos su información con nadie, excepto según lo descrito en esta Política de Privacidad.
Utilizamos su Información Personal para proporcionar y mejorar el Servicio. Al utilizar el Servicio, usted acepta la recopilación y el uso de la información de acuerdo con esta política. A menos que se defina lo contrario en esta Política de Privacidad, los términos utilizados en ella tendrán el mismo significado que en nuestros Términos y Condiciones.
La versión en español de esta "Política de Privacidad" es una traducción de esta versión en inglés. En caso de cualquier conflicto entre el contenido de esta versión en inglés y la versión en español, usted acepta y reconoce que esta versión en inglés es la original y prevalecerá. Puede consultar una copia de las versiones en español e inglés de esta Política de Privacidad en www.pumafastpay.com/privacidad.
Cambios a esta Política de Privacidad
Esta Política de Privacidad entra en vigor el 1 de septiembre de 2016 y permanecerá vigente, excepto con respecto a cualquier cambio en sus disposiciones en el futuro, los cuales entrarán en vigor inmediatamente después de ser publicados en esta página.
Nos reservamos el derecho de actualizar o modificar esta Política de Privacidad en cualquier momento y usted debe revisarla periódicamente. El uso continuado del Servicio después de que publiquemos cualquier modificación en esta página constituirá su reconocimiento de dichas modificaciones y su consentimiento para cumplir y quedar sujeto a la Política de Privacidad modificada.
Si realizamos cambios sustanciales en esta Política de Privacidad, se lo notificaremos mediante la dirección de correo electrónico que nos haya proporcionado o mediante un aviso destacado en nuestro sitio web.
Recopilación y uso de la información
Mientras utiliza nuestros Servicios, podremos solicitarle que nos proporcione cierta información de identificación personal que pueda ser utilizada para contactarlo o identificarlo. La información de identificación personal significa cualquier información mediante la cual usted pueda ser identificado o contactado y puede incluir, entre otros, su dirección de correo electrónico, nombre, número de teléfono, dirección postal y otra información similar ("Información Personal").
Recopilamos esta información con el fin de proporcionar el Servicio, identificarlo y comunicarnos con usted, responder a sus solicitudes o consultas, procesar sus compras y mejorar nuestros servicios.
Cómo compartimos su información
Podemos contratar empresas e individuos externos para facilitar nuestro Servicio, prestar el Servicio en nuestro nombre, realizar servicios relacionados con el Servicio y/o ayudarnos a analizar cómo se utiliza nuestro Servicio. Para brindarle un mejor servicio, podemos compartir su información personal con proveedores de servicios que nos prestan servicios de soporte o que nos ayudan a administrar o proporcionar nuestros Servicios. Estos proveedores de servicios y terceros que puedan realizar servicios directamente relacionados con la APP y los Servicios en nuestro nombre tienen prohibido divulgar o utilizar su información para cualquier otro propósito que no sea ayudarnos a prestarle los Servicios.
Tenga en cuenta que podemos compartir, y efectivamente compartimos, información limitada sobre usted con Puma Energy Caribe, LLC y sus afiliadas ("Puma"). Para obtener información sobre cómo Puma utiliza dicha información personal, visite www.pumafastpay.com.
Información financiera
La aplicación le permite utilizar y pagar los servicios de surtidores automáticos de combustible en estaciones de servicio de la marca Puma. Si desea utilizar los Servicios y comprar combustible mediante la aplicación, se le solicitará proporcionar cierta información necesaria para completar sus compras, incluyendo, entre otros, el número de su tarjeta de crédito o débito, la fecha de vencimiento, el código de seguridad y su dirección de facturación.
La información de su tarjeta de crédito o débito se tokeniza y se almacena utilizando un proveedor externo certificado con PCI Nivel 1. Para este proceso solicitamos su nombre, apellido, número de tarjeta, fecha de vencimiento, código de verificación de la tarjeta (CVV) y el código postal de facturación. Esta información es validada y almacenada automáticamente en una bóveda segura.
NO TENEMOS ACCESO EN NINGÚN MOMENTO A LOS NÚMEROS DE SUS TARJETAS DE CRÉDITO O DÉBITO NI A LA INFORMACIÓN DE SU CVV.
Para activar su tarjeta de crédito o débito deberá verificarla. Con ese fin realizamos dos pequeños cargos aleatorios que usted deberá confirmar consultando el estado de cuenta de su tarjeta e ingresando dichos importes en la aplicación.
En ningún momento compartimos con Puma la información relacionada con su tarjeta de crédito y/o débito (la "información financiera") ni los tokens cifrados asociados.
Datos de registro
También podemos recopilar la información que su navegador envía cada vez que visita nuestro Servicio o cuando accede al Servicio mediante un dispositivo móvil ("Datos de Registro").
Estos Datos de Registro pueden incluir información como la dirección del Protocolo de Internet ("IP") de su computadora, el tipo y versión del navegador, las páginas de nuestro Servicio que visita, la fecha y hora de su visita, el tiempo que permanece en esas páginas y otras estadísticas.
Cuando accede al Servicio mediante un dispositivo móvil, estos Datos de Registro pueden incluir información como el tipo de dispositivo móvil que utiliza, el identificador único del dispositivo, la dirección IP del dispositivo, el sistema operativo móvil, el tipo de navegador de Internet móvil y otras estadísticas.
Además, podemos utilizar servicios de terceros, como Google Analytics, que recopilan, supervisan y analizan este tipo de información con el fin de mejorar la funcionalidad de nuestro Servicio. Estos proveedores de servicios externos cuentan con sus propias políticas de privacidad que describen cómo utilizan dicha información.
Consulte la sección sobre Información de Ubicación más adelante para obtener información sobre el uso de sus datos de ubicación y las opciones que tiene al respecto.
Información de ubicación
Podemos utilizar y almacenar información sobre su ubicación dependiendo de los permisos que haya configurado en su dispositivo. Utilizamos esta información para proporcionar funciones de nuestro Servicio, así como para mejorar y personalizar nuestros Servicios. Puede habilitar o deshabilitar los servicios de ubicación en cualquier momento desde la configuración de su dispositivo móvil.
Cookies
Las cookies son archivos que contienen una pequeña cantidad de datos, los cuales pueden incluir un identificador único anónimo. Las cookies son enviadas a su navegador desde un sitio web y almacenadas en su dispositivo. Utilizamos cookies para recopilar información con el fin de mejorar nuestros servicios.
Puede configurar su navegador para rechazar todas las cookies o para que le avise cuando se envíe una cookie. La función de ayuda de la mayoría de los navegadores proporciona información sobre cómo aceptar cookies, deshabilitarlas o recibir notificaciones cuando se envía una nueva cookie.
Si no acepta las cookies, es posible que no pueda utilizar algunas funciones de nuestro Servicio, por lo que recomendamos mantenerlas habilitadas.
Divulgación sobre "Do Not Track" (No rastrear)
No admitimos la función Do Not Track ("DNT"). Do Not Track es una preferencia que puede configurar en su navegador web para indicar a los sitios web que no desea ser rastreado.
Puede habilitar o deshabilitar Do Not Track desde la página de Preferencias o Configuración de su navegador web.
Comunicaciones
Podemos utilizar su Información Personal para comunicarnos con usted mediante boletines informativos, materiales promocionales o de marketing y otra información relacionada con Puma y los Servicios que pueda ser de su interés. Puede optar por dejar de recibir cualquiera o todas estas comunicaciones siguiendo el enlace o las instrucciones para cancelar la suscripción incluidas en los correos electrónicos que le enviemos, o poniéndose en contacto con nosotros.
Cumplimiento de la ley
Divulgaremos su Información Personal cuando así lo exija la ley, una orden judicial o una citación, o cuando consideremos que dicha acción es necesaria para cumplir con la ley, atender solicitudes razonables de las autoridades competentes o proteger la seguridad o integridad de nuestro Servicio.
Transacciones comerciales
Si Alias Payments, Inc. participa en una fusión, adquisición o venta de activos, su Información Personal podrá ser transferida como parte de los activos de la empresa. En tales casos, le notificaremos antes de que su Información Personal sea transferida y/o quede sujeta a una Política de Privacidad diferente.
Seguridad
La seguridad de su Información Personal es importante para nosotros y nos esforzamos por implementar y mantener procedimientos y prácticas de seguridad razonables y comercialmente aceptables, apropiados para la naturaleza de la información que almacenamos, con el fin de protegerla contra el acceso no autorizado, destrucción, uso, modificación o divulgación.
Sin embargo, tenga en cuenta que ningún método de transmisión por Internet ni ningún método de almacenamiento electrónico es 100 % seguro, por lo que no podemos garantizar la seguridad absoluta de la Información Personal que recopilamos.
Transferencia internacional
Su información, incluida la Información Personal, puede ser transferida y almacenada en computadoras ubicadas fuera de Puerto Rico, donde las leyes de protección de datos pueden ser diferentes de las de su jurisdicción.
Si usted se encuentra fuera de los Estados Unidos y decide proporcionarnos información, tenga en cuenta que transferiremos dicha información, incluida la Información Personal, a los Estados Unidos para su procesamiento.
Su aceptación de esta Política de Privacidad y el envío de dicha información constituyen su consentimiento para esa transferencia.
Enlaces a otros sitios
Nuestros Servicios pueden contener enlaces a otros sitios que no son operados por nosotros. Si hace clic en un enlace de un tercero, será redirigido al sitio de dicho tercero. Le recomendamos encarecidamente que revise la Política de Privacidad de cada sitio que visite.
No tenemos control ni asumimos responsabilidad alguna por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de sitios o servicios de terceros.
Privacidad de los menores
Solo las personas mayores de dieciocho (18) años tienen autorización para acceder a nuestro Servicio. Más específicamente, nuestro Servicio no está destinado a personas menores de dieciocho (18) años ("Menores").
No recopilamos deliberadamente información de identificación personal de menores de 13 años. Si usted es padre, madre o tutor y descubre que un menor bajo su responsabilidad nos ha proporcionado Información Personal, comuníquese con nosotros de inmediato utilizando la información de contacto indicada más abajo. Si llegamos a saber que hemos recopilado Información Personal de un menor sin la verificación del consentimiento de sus padres o tutores, tomaremos medidas para eliminar dicha información de nuestros servidores de inmediato.
Eliminar su información
La aplicación le permite eliminar su cuenta y todos sus datos personales e historial de transacciones. Eliminaremos toda la información que pueda identificarlo, como su correo electrónico, número de teléfono, geolocalización, métodos de pago, entre otros.
Una vez que confirme la eliminación de su cuenta, el proceso se llevará a cabo de inmediato y no podrá deshacerse. Si posteriormente desea volver a utilizar esta aplicación, deberá crear una nueva cuenta y no tendrá acceso a los datos eliminados.
ESTA OPERACIÓN ES IRREVERSIBLE. SI ELIMINA SU CUENTA, NO PODREMOS RECUPERARLA.
Los usuarios deberán ponerse en contacto directamente con los servicios de terceros para eliminar los datos que dichos servicios conserven y que hayan sido utilizados por la aplicación.
Limitación de responsabilidad
En ningún caso Alias Payments, Inc., Puma Energy Caribe, LLC, ni sus directores, empleados, socios, agentes, proveedores o afiliadas serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluidos, entre otros, la pérdida de beneficios, datos, uso, fondo de comercio u otras pérdidas intangibles, que resulten de:
(i) su acceso, uso o imposibilidad de acceder o utilizar el Servicio;
(ii) cualquier conducta o contenido de terceros en el Servicio;
(iii) cualquier contenido obtenido a través del Servicio; y
(iv) el acceso, uso o modificación no autorizados de sus transmisiones o contenido, ya sea con base en garantía, contrato, responsabilidad civil (incluida la negligencia) o cualquier otra teoría jurídica, incluso si se nos hubiera informado de la posibilidad de tales daños y aun cuando cualquier recurso previsto en el presente documento no hubiera cumplido su propósito esencial.
Cada una de las partes renuncia irrevocablemente, en la máxima medida permitida por la legislación aplicable, a su derecho a un juicio por jurado en cualquier acción o procedimiento derivado de esta Política de Privacidad o relacionado con ella, o con cualquier transacción vinculada a su objeto, incluyendo, entre otros, el uso de los Servicios.
Ley aplicable
Esta Política de Privacidad se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes.
El hecho de que no hagamos cumplir cualquier derecho o disposición de esta Política de Privacidad no se considerará una renuncia a dichos derechos. Si un tribunal competente determina que alguna disposición de esta Política de Privacidad es inválida o inaplicable, las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto. Si renunciamos al incumplimiento de alguna obligación por parte del usuario, dicha renuncia solo será válida si se realiza por escrito y no significará que renunciaremos automáticamente a cualquier incumplimiento posterior.
Cada una de las disposiciones de esta Política de Privacidad opera de forma independiente. Si un tribunal con jurisdicción competente decide que alguna de ellas es ilegal o inaplicable, las disposiciones restantes continuarán siendo plenamente válidas y exigibles.
Contáctenos
Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad, puede comunicarse con nosotros en https://www.pumafastpay.com/ayuda/